Ingredienti, informazioni nutrizionali e indicazioni smaltimento rifiuti "Le Conserve di Cà da l'Era" - Azienda Agricola Cà da l'Era

LE CONSERVE DI CA’ DA L’ERA
DIE KONSERVEN VON CA' DA L'ERA
 THE PRESERVES OF CA’ DA L’ERA
CONSERVE SALATE
HERZHAFTE KONSERVEN
SALTED PRESERVES

 

 Antipasto Piemontese con tonno

Salsa di pomodoro, carote, SEDANO, cipolline borettane, peperoni, fagiolini, cavolfiore, aceto di vino bianco, olio di semi di girasole, vino bianco, TONNO, olive verdi, zucchero di barbabietola, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                81,2 Kcal/339,9 KJ
Grassi                    4,4 g
di cui saturi            0,5 g
Carboidrati            6,5 g
di cui zuccheri          5 g
Proteine                 3,9 g
Sale                        1,2g


Piemontesische Vorspeise
Tomatensauce, Karotten, SELLERIE, Borettane Zwiebeln, Paprika, grüne Bohnen, Blumenkohl, Weißweinessig, Sonnenblumenöl, Weißwein, TUNA, grüne Oliven, Rübenzucker, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Handgefertigtes Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie              81,2 Kcal/339,9 KJ
Fette                            4,4 g
davon gesättigt           0,5 g
Kohlenhydrate            6,5 g
davon Zucker                 5 g
Eiweiß                         3,9 g
Salz                             1,2 g


Piedmontese appetizer with tuna
Tomato sauce, carrots, celery, borettane onions, peppers, green beans, cauliflower, white wine vinegar, sunflower oil, white wine, TUNA, green olives, beet sugar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product
Contains no preservatives

Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                81.2 Kcal/339.9 KJ
Fats                           4,4 g
of which saturated     0,5 g
Carbohydrates          6,5 g
of which sugars            5 g
Protein                       3,9 g
Salt                            1,2 g

 

Peperoni con bagna cauda
Peperoni misti (83%), olio di semi di girasole, vino bianco, ACCIUGHE in filetti, aglio, capperi, zucchero di barbabietola, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                230 Kcal/949 KJ
Grassi                      23 g
di cui saturi             3,6 g
Carboidrati              3,6 g
di cui zuccheri         3,6 g
Proteine                     2 g
Sale                       0,12g


Pepperoni mit Bagna Cauda Sauce
Gemischte Pepperoni (83%), Sonnenblumenöl, Weißwein, filetierte ANCHOVIES, Knoblauch, Kapern, Rübenzucker, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100
Energie                 230 Kcal/949 KJ
Fette                          23 g
davon gesättigt         3,6 g
Kohlenhydrate           3,6 g
davon Zucker            3,6 g
Eiweiß                          2 g
Salz                         0,12 g


Peppers with bagna cauda sauce
Mixed peppers (83%), sunflower oil, white wine, filleted ANCHOVIES, garlic, capers, beet sugar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                230 Kcal/949 KJ
Fats                          23 g
of which saturated   3,6 g
Carbohydrates         3,6 g
of which sugars        3,6 g
Proteins                       2 g
Salt                         0,12 g

 

 Peperoni sott’olio

Peperoni misti (60%), olio di semi di girasole, aceto di vino bianco, vino bianco, zucchero di barbabietola, rosmarino (0,3%), sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                67 Kcal/280,3 KJ
Grassi                      4,0 g
di cui saturi              5,5 g
Carboidrati               5,5 g
di cui zuccheri          2,3 g
Proteine                   1,1 g
Sale                       0,12 g


Pepperoni in Öl
Gemischte Pepperoni (60%), Sonnenblumenöl, Weißweinessig, Weißwein, Rübenzucker, Rosmarin (0,3%), Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie           67 Kcal/280,3 KJ
Fette                     4,0 g
davon gesättigt     5,5 g
Kohlenhydrate      5,5 g
davon Zucker       2,3 g
Eiweiß                  1,1 g
Salz                    0,12 g


Peppers in oil
Mixed peppers (60%), sunflower seed oil, white wine vinegar, white wine, beet sugar, rosemary (0.3%), salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                  67 Kcal/280,3 KJ
Fats                           4,0 g
of which saturated     5,5 g
Carbohydrates           5,5 g
of which sugars          2,3 g
Protein                       1,1 g
Salt                          0,12 g

 

 Giardiniera in agrodolce

Carote, SEDANO, fagiolini, peperoni, cipolline borettane, cavolfiore, aceto di vino bianco, olio di semi di girasole, vino bianco, zucchero di barbabietola, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                  54 Kcal/223 KJ
Grassi                      3,5 g
di cui saturi              0,5 g
Carboidrati              4,1 g
di cui zuccheri            4 g
Proteine                  0,9 g
Sale                         0,9 g


Süß-saure Gemüse-Gardiniera
Karotten, SELLERIE, grüne Bohnen, Paprika, Borretschzwiebeln, Blumenkohl, Weißweinessig, Sonnenblumenöl, Weißwein, Rübenzucker, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie            54 Kcal/223 KJ
Fette                       3,5 g
davon gesättigt       0,5 g
Kohlenhydrate        4,1 g
davon Zucker            4 g
Eiweiß                     0,9 g
Salz                         0,9 g


Sweet and sour Giardiniera of vegetables
Carrots, celery, green beans, peppers, borettane onions, cauliflower, white wine vinegar, sunflower oil, white wine, beet sugar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                54 Kcal/223 KJ
Fats                               3,5 g
of which saturated        0.5 g
Carbohydrates              4,1 g
of which sugars               4 g
Protein                          0,9 g
Salt                                0,9 g

 

 Giardiniera invernale sott’olio

Olio di semi di girasole, carote, SEDANO RAPA, cipolla rossa, cavolo cappuccio, cavolfiore, broccolo, peperoni, aceto di vino bianco, vino bianco, zucchero, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                67 Kcal/280,3 KJ
Grassi                    4,0 g
di cui saturi            5,5 g
Carboidrati             5,5 g
di cui zuccheri       2,3 g
Proteine                 1,1 g
Sale                      0,12 g


Giardiniera aus Wintergemüse in Öl
Sonnenblumenkernöl, Karotten, Knollensellerie, rote Zwiebeln, Kohl, Blumenkohl, Brokkoli, Paprika, Weißweinessig, Weißwein, Zucker, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Handgefertigtes Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie             67 Kcal/280,3 KJ
Fette                      4,0 g
davon gesättigt      5,5 g
Kohlenhydrate        5,5 g
davon Zucker         2,3 g
Eiweiß                    1,1 g
Salz                      0,12 g


Winter Giardiniera of vegetables in oil
Sunflower seed oil, carrots, RAPA CEDAR, red onion, cabbage, cauliflower, broccoli, peppers, white wine vinegar, white wine, sugar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                67 Kcal/280,3 KJ
Fats                           4,0 g
of which saturated    5,5 g
Carbohydrates          5,5 g
of which sugars         2,3 g
Protein                      1,1 g
Salt                         0,12 g

 

Verdure con olio allo zafferano

Olio di semi di girasole, cavolfiore, cipolla bianca, zucca, carote, SEDANO RAPA, aceto di vino bianco, vino bianco, zucchero di barbabietola, zafferano in stimmi (0,8%), sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                67 Kcal/280,3 KJ
Grassi                    4,0 g
di cui saturi            5,5 g
Carboidrati             5,5 g
di cui zuccheri        2,3 g
Proteine                 1,1 g
Sale                      0,12 g

Gemüse mit Safranöl
Sonnenblumenkernöl, Blumenkohl, weiße Zwiebeln, Kürbis, Karotten, KNOLLERSELLERIE, Weißweinessig, Weißwein, Rübenzucker, Safran-Narben (0,8%), Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie         67 Kcal/280,3 KJ
Fette                  4,0 g
davon gesättigt  5,5 g
Kohlenhydrate   5,5 g
davon Zucker     2,3 g
Eiweiß                1,1 g
Salz                  0,12 g

Vegetables with Saffron Oil
Sunflower seed oil, cauliflower, white onion, pumpkin, carrots, RAPA CEDAR, white wine vinegar, white wine, beet sugar, saffron in stigmas (0.8%), salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                 67 Kcal/280,3 KJ
Fats                            4,0 g
of which saturated     5,5 g
Carbohydrates           5,5 g
of which sugars          2,3 g
Proteins                      1,1 g
Salt                             ,12 g

 

Cipolline in agrodolce

Cipolline borettane, aceto di vino bianco, olio di semi di girasole, olio di oliva, vino bianco, zucchero di barbabietola, ALLORO, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                  40 Kcal/168 KJ
Grassi                     3,5 g
di cui saturi             0,6 g
Carboidrati             8,9 g
di cui zuccheri        8,8 g
Proteine                  0,9 g
Sale                        0,8 g

Süß-saure Zwiebeln
Borettane Zwiebeln, Weißweinessig, Sonnenblumenöl, Olivenöl, Weißwein, Rübenzucker, Lorbeer, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie            40 Kcal/168 KJ
Fette                     3,5 g
davon gesättigt     0,6 g
Kohlenhydrate      8,9 g
davon Zucker        8,8 g
Eiweiß                   0,9 g
Salz                       0,8 g

Sweet and sour small onions
Borettane onions, white wine vinegar, sunflower seed oil, olive oil, white wine, beet sugar, laurel, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy             40 Kcal/168 KJ
Fats                          3,5 g
of which saturated    0,6 g
Carbohydrates          8,9 g
of which sugars         8,8 g
Protein                       0,9 g
Salt                            0,8 g

 

Scalogni sott’olio

Olio di semi di girasole, scalogni (83%), aceto di vino bianco, vino bianco, zucchero di barbabietola, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                67 Kcal/280,3 KJ
Grassi                    4,0 g
di cui saturi            5,5 g
Carboidrati             5,5 g
di cui zuccheri       2,3 g
Proteine                 1,1 g
Sale                     0,12 g

Schalotten (süße Zwiebeln) in Öl
Sonnenblumenkernöl, Schalotten (83%), Weißweinessig, Weißwein, Rübenzucker, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie          67 Kcal/280,3 KJ
Fette                      4,0 g
davon gesättigt      5,5 g
Kohlenhydrate       5,5 g
davon Zucker         2,3 g
Eiweiß                    1,1 g
Salz                      0,12 g

Shallots in oil
Sunflower seed oil, shallots (83%), white wine vinegar, white wine, beet sugar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                 67 Kcal/280,3 KJ
Fats                              4,0 g
of which saturated       5,5 g
Carbohydrates             5,5 g
of which sugars           2,3 g
Protein                         1,1 g
Salt                             0,12 g

 

 Cavolo cappuccio viola sott’olio

Olio di semi di girasole, cavolo cappuccio viola (78%), aceto di vino bianco, vino bianco, zucchero di barbabietola, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                67 Kcal/280,3 KJ
Grassi                    4,0 g
di cui saturi            5,5 g
Carboidrati             5,5 g
di cui zuccheri       2,3 g
Proteine                1,1 g
Sale                     0,12 g

Kraut Purpurkohl in Öl
Sonnenblumenkernöl, Purpurkohl (78%), Weißweinessig, Weißwein, Rübenzucker, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Handgefertigtes Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie               67 Kcal/280,3 KJ
Fette                         4,0 g
davon gesättigt        5,5 g
Kohlenhydrate         5,5 g
davon Zucker           2,3 g
Eiweiß                      1,1 g
Salz                         0,12 g

Purple cabbage in oil
Sunflower seed oil, purple cabbage (78%), white wine vinegar, white wine, beet sugar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                  67 Kcal/280,3 KJ
Fats                          4,0 g
of which saturated    5,5 g
Carbohydrates          5,5 g
Protein                      1,1 g
Salt                         0,12 g

 

Fagiolini piccanti sott’olio

Olio di semi di girasole, fagiolini verdi, aceto di vino bianco, vino bianco, zucchero di barbabietola, peperoncino essiccato (1,3%), aglio (1,3%), sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                67 Kcal/280,3 KJ
Grassi                    4,0 g
di cui saturi            5,5 g
Carboidrati             5,5 g
di cui zuccheri       2,3 g
Proteine                1,1 g
Sale                     0,12 g

Grüne Bohnen mit Chili in Öl
Sonnenblumenkernöl, grüne Bohnen, Weißweinessig, Weißwein, Rübenzucker, getrockneter Chili (1,3%), Knoblauch (1,3%), Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro
Energie           67 Kcal/280,3 KJ
Fette                     4,0 g
davon gesättigt     5,5 g
Kohlenhydrate      5,5 g
davon Zucker        2,3 g
Eiweiß                   1,1 g
Salz                     0,12 g

Spicy green beans in oil
Sunflower seed oil, green beans, white wine vinegar, white wine, beet sugar, dried chili pepper (1.3%), garlic (1.3%), salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy            67 Kcal/280,3 KJ
Fats                        4,0 g
of which saturated  5,5 g
Carbohydrates        5,5 g
of which sugars       2,3 g
Protein                    1,1 g
Salt                       0,12 g

 

Pomodorini secchi sott’olio

Olio di semi di girasole, pomodori datterini, capperi, aglio, basilico, aceto di vino bianco, vino bianco, zucchero, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale
- Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                258 Kcal/1079,4KJ
Grassi                   12,3 g
di cui saturi             2,9 g
Carboidrati           55,7 g
di cui zuccheri      37,5 g
Proteine               14,1 g
Sale                        18 g

Getrocknete Datteltomaten in Öl
Sonnenblumenkernöl, Kirschtomaten, Kapern, Knoblauch, Basilikum, Weißweinessig, Weißwein, Zucker, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie            258 Kcal/1079,4KJ
Fette                      12,3 g
davon gesättigt        2,9 g
Kohlenhydrate       55,7 g
davon Zucker         37,5 g
Eiweiß                    14,1 g
Salz                           18 g

Dried cherry tomatoes in oil
Sunflower seed oil, cherry tomatoes, capers, garlic, basil, white wine vinegar, white wine, sugar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values for 100 g
Energy                258 Kcal/1079,4KJ
Fats                         12,3 g
of which saturated     2,9 g
Carbohydrates         55,7 g
of which sugars        37,5 g
Protein                      14,1 g
Salt                              18 g

 

Zucchine in salsa verde

Zucchine (83%), olio di semi di girasole, prezzemolo, ACCIUGHE, aglio, capperi, aceto di vino bianco, vino bianco, zucchero di barbabietola, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale
- Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g

Energia                230 Kcal/949 KJ
Grassi                    23 g
di cui saturi           3,6 g
Carboidrati            3,6 g
di cui zuccheri       3,6 g
Proteine                   2 g
Sale                    0,12 g

Zucchini mit petersilie sauce
Zucchini (83%), Sonnenblumenöl, Petersilie, ANCHOVIES, Knoblauch, Kapern, Weißweinessig, Weißwein, Rübenzucker, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie            230 Kcal/949 KJ
Fette                        23 g
davon gesättigt       3,6 g
Kohlenhydrate         3,6 g
davon Zucker          3,6 g
Eiweiß                        2 g
Salz                       0,12 g

Zucchini in parsley sauce
Zucchini (83%), sunflower oil, parsley, ANCHOVIES, garlic, capers, white wine vinegar, white wine, beet sugar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                 230 Kcal/949 KJ
Fats                            23 g
of which saturated     3,6 g
Carbohydrates           3,6 g
of which sugars          3,6 g
Proteins                         2 g
Salt                           0,12 g

 

 Zucca sott’olio con uvetta e pinoli

Olio di semi di girasole, zucca tipo Delica (60%), cipolla bianca, uvetta sultanina (1,3%), PINOLI (1,3%), aceto di vino bianco, vino bianco, zucchero di barbabietola, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                311 Kcal/1315 KJ
Grassi                    5,1 g
di cui saturi            0,2 g
Carboidrati          30,5 g
di cui zuccheri     30,0 g
Proteine                4,6 g
Sale                       0,2 g

Kürbis mit Sultaninen und Pinienkernen in Öl
Sonnenblumenöl, Delica-Kürbis (60%), weiße Zwiebel, Sultaninen (1,3%), PINIENKERNE (1,3%), Weißweinessig, Weißwein, Rübenzucker, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie                 311 Kcal/1315 KJ
Fette                          5,1 g
davon gesättigt          0,2 g
Kohlenhydrate          30,5 g
davon Zucker            30,0 g
Eiweiß                         4,6 g
Salz                             0,2 g

Pumpkin in oil with raisins and pine nuts
Sunflower seed oil, pumpkin type Delica (60%), white onion, raisins (1.3%), PINE NUTS (1.3%), white wine vinegar, white wine, beet sugar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                   311 Kcal/1315 KJ
Fats                             5,1 g
of which saturated       0,2 g
Carbohydrates           30,5 g
of which sugars          30,0 g
Protein                         4,6 g
Salt                              0,2 g

 

Dado vegetale granulare

Sale marino, bucce di carote, foglie di SEDANO, cipolle, parte verde di porri, prezzemolo, bucce di zucchine, erbette, cavolo riccio, zucca delica con la buccia, curcuma. Può contenere tracce di GLUTINE, SESAMO e SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                140 Kcal/ 591 KJ
Grassi                   2,0 g
di cui saturi           0,3 g
Carboidrati            27 g
di cui zuccheri      4,8 g
Sale                    62,0 g

Körniger Gemüsebrühwürfel
Meersalz, Karottenschalen, Sellerieblätter, Zwiebeln, grüner Teil des Lauchs, Petersilie, Zucchinischalen, Kräuter, Grünkohl, Delikakürbis mit Schale, Kurkuma. Kann Spuren von GLUTEN, SESAM und SULPHITEN enthalten.
Handgefertigtes Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie              140 Kcal/ 591 KJ
Fette                        2,0 g
davon gesättigt        0,3 g
Kohlenhydrate          27 g
davon Zucker           4,8 g
Salz                        62,0 g

Granular vegetable stock cube
Sea salt, carrot peels, celery leaves, onions, green part of leeks, parsley, zucchini peels, herbs, kale, delica squash with peel, turmeric. May contain traces of GLUTEN, SESAME and SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                      140 Kcal/ 591 KJ
Fats                                 2,0 g
of which saturated           0,3 g
Carbohydrates                  27 g
of which sugars                4,8 g
Salt                                 62,0 g

 

Sale aromatizzato con bucce di pomodoro e origano

Sale integrale, bucce di pomodoro essiccate, origano essiccato. Può contenere tracce di GLUTINE e di SOLFITI.
Prodotto artigianale  Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                140 Kcal/ 591 KJ
Grassi                   2,0 g
di cui saturi           0,3 g
Carboidrati            27 g
di cui zuccheri      4,8 g
Sale                    62,0 g

Salz, gewürzt mit Tomatenschalen und Oregano
Integriertes Salz, getrocknete Tomatenschalen, getrockneter Oregano. Kann Spuren von GLUTEN und SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie                     140 Kcal/ 591 KJ
Fette                              2,0 g
davon gesättigt              0,3 g
Kohlenhydrate                27 g
davon Zucker                4,8 g
Salz                             62,0 g

Salt flavored with tomato peels and oregano
Whole grain salt, dried tomato peels, dried oregano. May contain traces of GLUTEN and SULPHITES.
Artisan product Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                      140 Kcal/ 591 KJ
Fats                               2,0 g
of which saturated         0,3 g
Carbohydrates                27 g
of which sugars              4,8 g
Salt                               62,0 g

 

 

 CHUTNEY AGRODOLCI DA ABBINARE AI FORMAGGI SÜSS-SAURE CHUTNEYS FÜR KÄSESWEET AND SOUR CHUTNEY TO PAIR WITH CHEESE 
 

Chutney di pomodori, mele e cipolle
Pomodori datterini verdi e rossi, mele gialle, cipolle bianche, aceto di mele, zucchero di barbabietola, noce moscata, pepe nero, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                195 Kcal/822 KJ
Grassi                       6 g
di cui saturi          0,08 g
Carboidrati          33,7 g
di cui zuccheri   30,06 g
Proteine                 0,6 g
Sale                       0,7 g

Chutney aus Tomaten, Äpfeln und Zwiebeln
Grüne und rote Datteltomaten, gelbe Äpfel, weiße Zwiebeln, Apfelessig, Rote-Bete-Zucker, Muskatnuss, schwarzer Pfeffer, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie             195 Kcal/822 KJ
Fette                         6 g
davon gesättigt    0,08 g
Kohlenhydrate     33,7 g
davon Zucker     30,06 g
Eiweiß                    0,6 g
Salz                        0,7 g

Tomato, apple and onion chutney
Green and red date tomatoes, yellow apples, white onions, apple cider vinegar, beet sugar, nutmeg, black pepper, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                    195 Kcal/822 KJ
Fats                              6 g
of which saturated   0,08 g
Carbohydrates          33,7 g
of which sugars         30,6 g
Protein                        0,6 g
Salt                             0,7 g

 

Chutney leggermente piccante di fichi e cipolla
Fichi con la buccia, cipolla rossa, aceto di mele, zucchero di barbabietola, paprica forte, pepe nero, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                189 Kcal/796 KJ
Grassi                    5,8 g
di cui saturi            0,7 g
Carboidrati          31,2 g
di cui zuccheri        31 g
Proteine                1,7 g
Sale                      0,7 g

Feigen-Zwiebel-Chutney mit kräftigem Paprika
Geschälte Feigen, rote Zwiebel, Apfelessig, Rübenzucker, starker Paprika, schwarzer Pfeffer, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Handgefertigtes Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie              189 Kcal/796 KJ
Fette                        5,8 g
davon gesättigt        0,7 g
Kohlenhydrate       31,2 g
davon Zucker           31 g
Eiweiß                     1,7 g
Salz                         0,7 g

Slightly spicy fig and onion chutney
Figs with skins, red onion, apple cider vinegar, beet sugar, strong paprika, black pepper, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutrition information - Average values per 100 g
Energy                     189 Kcal/796 KJ
Fats                              5,8 g
of which saturated        0,7 g
Carbohydrates            31,2 g
of which sugars              31 g
Protein                           1,7 g
Salt                                0,7 g

 

Chutney di zucca

Zucca delica o butternut, cipolla bianca, mela, uvetta sultanina, aceto di mele, zucchero di barbabietola, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                189 Kcal/796 KJ
Grassi                    5,8 g
di cui saturi            0,7 g
Carboidrati           32,7 g
di cui zuccheri      30.6 g
Proteine                  0,6 g
Sale                        0,7 g

Kürbis chutney mit zwiebel und apfel
Delikatessen oder Butternusskürbis, weiße Zwiebel, Apfel, Apfelessig, Rübenzucker, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Handgefertigtes Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie               189 Kcal/796 KJ
Fette                         5,8 g
davon gesättigt         0,7 g
Kohlenhydrate         31,2 g
davon Zucker              31 g
Eiweiß                        1,7 g
Salz                            0,7 g

Pumpkin Chutney with onion and apple
Delicatum or butternut squash, white onion, apple, apple cider vinegar, beet sugar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                    189 Kcal/796 KJ
Fats                             5,8 g
of which saturated       0,7 g
Carbohydrates           31,2 g
of which sugars             31 g
Protein                          1,7 g
Salt                               0,7 g

 

 Confettura di fragole e Aceto Balsamico di Modena IGP

Fragole (83%), zucchero di barbabietola, Aceto Balsamico di Modena IGP. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                202 Kcal/844 KJ
Grassi                    5,8 g
di cui saturi            0,7 g
Carboidrati          53,0 g
di cui zuccheri     52,0 g
Proteine                0,6 g
Sale                    0,01 g

Erdbeerkonfitüre und Balsamico-Essig aus Modena IGP
Erdbeeren (83%), Rübenzucker, Balsamico-Essig aus Modena IGP. ​Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie               202 Kcal/844 KJ
Fette                       5,8 g
davon gesättigt       0,7 g
Kohlenhydrate      53,0 g
davon Zucker        52,0 g
Eiweiß                     0,6 g
Salz                       0,01 g

Strawberry jam and Balsamic Vinegar of Modena IGP
Strawberries (83%), beet sugar, Balsamic Vinegar of Modena PGI. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                 202 Kcal/844 KJ
Fats                        5,8 g
of which saturated  0,7 g
Carbohydrates       53,0 g
of which sugars      52,0 g
Protein                     0,6 g
Salt                        0,01 g

 

 Chutney di castagne, cipolle e succo d’arancia

Castagne cotte al vapore (60%), cipolla bianca (18%), succo da arance fresche (8%), zucchero di barbabietola, aceto di mele, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                238 Kcal/844 KJ
Grassi                   5,7 g
di cui saturi           0,6 g
Carboidrati          55,0 g
di cui zuccheri    53,2 g
Proteine               1,6 g
Sale                   0,72 g

Chutney aus Kastanien, Zwiebeln und Orangensaft
Gedämpfte Kastanien (60%), weiße Zwiebel (18%), Saft von frischen Orangen (8%), Rübenzucker, Apfelessig, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Handgefertigtes Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie           238 Kcal/844 KJ
Fette                       5,7 g
davon gesättigt       0,6 g
Kohlenhydrate      55,0 g
davon Zucker        53,2 g
Eiweiß                     1,6 g
Salz                       0,72 g

Chestnut, onion and orange juice chutney
Steamed chestnuts (60%), white onion (18%), juice from fresh oranges (8%), beet sugar, apple cider vinegar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                238 Kcal/844 KJ
Fats                         5,7 g
of which saturated   0,6 g
Carbohydrates        55,0 g
of which sugars       53,2 g
Protein                       1,6 g
Salt                          0,72 g

 

Confettura di cipolle rosse e mirtilli

Cipolla rossa di Tropea (60%), mirtilli (18%), zucchero di barbabietola, sale. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                163 Kcal/ 680 KJ
Grassi                   5,7 g
di cui saturi           0,6 g
Carboidrati          25,1 g
di cui zuccheri        25 g
Proteine                    1 g
Sale                       0,7 g

Konfitüre aus roten Zwiebeln und Heidelbeeren
Rote Zwiebeln von Tropea (60%), Heidelbeeren (18%), Rübenzucker, Salz. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Kunsthandwerkliches Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie                163 Kcal/ 680 KJ
Fette                       5,7 g
davon gesättigt      0,6 g
Kohlenhydrate     25,1 g
davon Zucker          25 g
Eiweiß                       1 g
Salz                         0,7 g

Jam of red onions and blueberries
Tropea red onion (60%), blueberries (18%), beet sugar, salt. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                      163 Kcal/ 680 KJ
Fats                        5,7 g
of which saturated  0,6 g
Carbohydrates      25,1 g
of which sugars        25 g
Protein                        1 g
Salt                          0,7 g

 

 

 SALSE DI POMODORI DATTERINI CON VERDURETOMATENSAUCEN MIT GEMÜSE
CHERRY TOMATO SAUCES WITH VEGETABLES

Salsa pronta di pomodori datterini e verdure
Pomodori datterini (81%), olio extravergine d’oliva, carote, SEDANO, cipolla bionda, zucchine, porri, zucchero di barbabietola, sale, aglio, basilico. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                322 Kcal/ 77 KJ
Grassi                   5,4 g
di cui saturi           0,7 g
Carboidrati            5,4 g
di cui zuccheri       3,0 g
Proteine                 1,3 g
Sale                     5,7 mg

Gebrauchsfertige Sauce mit Kirschtomaten und Gemüse
Datterini-Tomaten (81%), natives Olivenöl extra, Karotten, SELLERIE, blonde Zwiebeln, Zucchini, Lauch, Rübenzucker, Salz, Knoblauch, Basilikum. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Handgefertigtes Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie               322 Kcal/ 77 KJ
Fette                    5,4 g
davon gesättigt    0,7 g
Kohlenhydrate      5,4 g
davon Zucker       3,0 g
Eiweiß                   1,3 g
Salz                     5,7 mg

Ready-made sauce of cherry tomatoes and vegetables
Datterini tomatoes (81%), extra virgin olive oil, carrots, CELERY, blond onion, zucchini, leeks, beet sugar, salt, garlic, basil. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                    322 Kcal/ 77 KJ
Fats                        5,4 g
Carbohydrates        5,4 g
of which saturated  0,7 g
Carbohydrates         5,4 g
of which sugars        3,0 g
Protein                     1,3 g
Salt                        5,7 mg

 

 Pomodori datterini interi in salsa di verdure

Pomodori datterini (81%), olio extravergine d’oliva, carote, SEDANO, cipolla bionda, zucchine, porri, zucchero di barbabietola, sale, aglio, basilico. Può contenere tracce di SOLFITI.
Prodotto artigianale - Non contiene conservanti
Informazioni nutrizionali - Valori medi per 100 g
Energia                322 Kcal/ 77 KJ
Grassi                   5,4 g
di cui saturi           0,7 g
Carboidrati            5,4 g
di cui zuccheri       3,0 g
Proteine                 1,3 g
Sale                      5,7mg

Ganze Datterini-Tomaten mit Gemüsesauce
Datterini-Tomaten (81%), natives Olivenöl extra, Karotten, SELLERIE, blonde Zwiebeln, Zucchini, Lauch, Rübenzucker, Salz, Knoblauch, Basilikum. Kann Spuren von SULPHITEN enthalten.
Handgefertigtes Produkt - Enthält keine Konservierungsstoffe
Nährwertbezogene Informationen - Durchschnittswerte pro 100 g
Energie                322 Kcal/ 77 KJ
Fette                      5,4 g
davon gesättigt     0,7 g
Kohlenhydrate      5,4 g
davon Zucker        3,0 g
Eiweiß                   1,3 g
Salz                     5,7 mg

Whole cherry tomatoes in vegetable sauce
Datterini tomatoes (81%), extra virgin olive oil, carrots, CELERY, blond onion, zucchini, leeks, beet sugar, salt, garlic, basil. May contain traces of SULPHITES.
Artisan product - Does not contain preservatives
Nutritional information - Average values per 100 g
Energy                      322 Kcal/ 77 KJ
Fats                          5,4 g
of which saturated    0,7 g
Carbohydrates         5,4 g
of which sugars        3,0 g
Protein                      1.3 g
Salt                       57,0 mg

 

Indicazioni per lo smaltimento dei rifiuti